노반척이란: 세 가지 자와 사용 시점

베트남의 목수와 건축 기술자들은 빨간색과 검은색 칸이 인쇄된 줄자, 즉 노반척(thước Lỗ Ban)을 흔히 사용합니다. 집주인은 때로 현관문의 너비나 제단의 높이가 “좋은 구간에 떨어지기”를 바랍니다. 이는 베트남인과 화교의 전통 측정 방식입니다. 이 글은 자가 어떻게 구간으로 나뉘는지 설명할 뿐, 어떤 치수가 무엇을 가져다줄지는 말하지 않습니다.

세 가지 자

전통적으로 세 가지 자를 사용하며, 각각 서로 다른 대상에 씁니다:

자	용도	한 바퀴	구간 수
52.2cm	문, 창문, 개구부	522mm	8구간, 구간당 65.25mm
42.9cm	조적 부분: 붙박이 조리대, 받침, 계단	429mm	8구간, 구간당 53.625mm
38.8cm	가구, 제단, 묘지	388mm	10구간, 구간당 38.8mm

어떤 자를 어떤 대상에 쓰는지도 자료마다 조금씩 다릅니다.

치수가 어느 구간에 떨어지는지

각 자는 하나의 순환입니다. 길이를 재면 몇 바퀴를 도는지 센 다음, 남는 부분이 그 바퀴 안의 어느 구간에 떨어지는지 봅니다. 예를 들어 52.2cm 자로 1,200mm를 재면 두 바퀴(1,044mm)를 돌고, 남은 156mm는 세 번째 구간에 떨어집니다.

그래서 실제로 묻는 질문은 보통 “조금 짧게 하거나 조금 길게 하면 어느 구간으로 넘어가는가”입니다. 몇 센티미터만 바꿔도 치수가 옆 구간으로 넘어갈 수 있습니다.

구간 이름

각 구간에는 이름이 있으며, 전통은 일부 구간을 길하다고(보통 빨간색으로 인쇄) 보고 나머지는 길하지 않다고(보통 검은색으로 인쇄) 봅니다. 공개된 이름의 한 예는 다음과 같습니다:

• 52.2cm 자: Quý nhân(귀인), Hiểm họa(위험과 재앙), Thiên tai(하늘이 내리는 재해), Thiên tài(하늘이 내리는 재물), Phúc lộc(복록), Cô độc(고독), Thiên tặc(하늘의 도적), Tể tướng(재상). 길하다고 보는 구간: Quý nhân, Thiên tài, Phúc lộc, Tể tướng.
• 42.9cm 자: Tài(재물), Bệnh(질병), Ly(이별), Nghĩa(의리), Quan(관직), Kiếp(겁탈), Hại(해로움), Bản(근본). 길하다고 보는 구간: Tài, Nghĩa, Quan, Bản.
• 38.8cm 자: Đinh(장정), Hại(해로움), Vượng(왕성함), Khổ(고생), Nghĩa(의리), Quan(관직), Tử(죽음), Hưng(흥함), Thất(잃음), Tài(재물). 길하다고 보는 구간: Đinh, Vượng, Nghĩa, Quan, Hưng, Tài.

실제 자에서는 52.2cm 자와 42.9cm 자의 각 구간이 다시 네 칸으로 나뉩니다. 시중에서 파는 자마다 구간 이름과 칸 이름이 다를 수 있으니, 사용 중인 자와 직접 대조해 보세요.

결과를 어떻게 읽을까

구간 이름은 전통 속의 명칭일 뿐, 약속이나 경고가 아닙니다. 결과는 건강이나 돈, 운에 대해 아무것도 말하지 않습니다. 문은 무엇보다 드나들고 가구를 옮기기에 충분히 넓어야 하고, 제단은 방에 맞아야 합니다. 실제 사용 목적에 맞춰 치수를 재세요.