Kurz gesagt
- Es gibt drei Lineale: 52,2 cm für Türen und Öffnungen; 42,9 cm für gemauerte Teile (Theken, Sockel, Stufen); 38,8 cm für Möbel, Hausaltäre und Gräber.
- Jedes Lineal ist ein sich wiederholender Zyklus benannter Abschnitte, und jedes Maß fällt in einen davon.
- Die Abschnittsnamen unterscheiden sich je nach Quelle leicht. Dies ist Kulturwissen, kein Ratschlag.
Zimmerleute und Bauhandwerker in Vietnam tragen oft ein Maßband mit roten und schwarzen Feldern, das Lỗ-Ban-Lineal (thước Lỗ Ban; 鲁班尺 auf Chinesisch). Ein Eigentümer möchte vielleicht, dass die Breite der Eingangstür oder die Höhe des Hausaltars „in einen guten Abschnitt fällt”. Es ist eine Messtradition der vietnamesischen und chinesischen Kultur. Dieser Ratgeber erklärt, wie das Lineal eingeteilt ist, und sagt nicht, was ein bestimmtes Maß bringen wird.
Drei Lineale
Die Tradition nutzt drei Lineale, je eines für eine Art von Objekt:
| Lineal | Verwendet für | Ein Zyklus | Abschnitte |
|---|---|---|---|
| 52,2 cm | Türen, Fenster, Öffnungen | 522 mm | 8, je 65,25 mm |
| 42,9 cm | Theken, Sockel, Stufen | 429 mm | 8, je 53,625 mm |
| 38,8 cm | Möbel, Hausaltäre, Gräber | 388 mm | 10, je 38,8 mm |
Quellen unterscheiden sich auch leicht darin, welches Lineal zu welchem Objekt gehört.
In welchen Abschnitt ein Maß fällt
Jedes Lineal wiederholt sich. Messen Sie eine Länge, zählen Sie, wie viele volle Zyklen sie umfasst, und sehen Sie, in welchen Abschnitt der Rest fällt. Beim 52,2-cm-Lineal umfassen 1.200 mm zwei volle Zyklen (1.044 mm), und die verbleibenden 156 mm fallen in den dritten Abschnitt.
Die praktische Frage lautet also meist: „Mache ich es etwas kürzer oder länger, in welchen Abschnitt rückt es dann?” Wenige Zentimeter können ein Maß in den nächsten Abschnitt verschieben.
Abschnittsnamen
Jeder Abschnitt trägt einen Namen, und die Tradition zählt manche als günstig (meist rot gedruckt) und die übrigen als ungünstig (meist schwarz). Ein veröffentlichter Satz von Namen, auf Vietnamesisch:
- 52,2-cm-Lineal: Quý nhân, Hiểm họa, Thiên tai, Thiên tài, Phúc lộc, Cô độc, Thiên tặc, Tể tướng. Günstig: Quý nhân, Thiên tài, Phúc lộc, Tể tướng.
- 42,9-cm-Lineal: Tài, Bệnh, Ly, Nghĩa, Quan, Kiếp, Hại, Bản. Günstig: Tài, Nghĩa, Quan, Bản.
- 38,8-cm-Lineal: Đinh, Hại, Vượng, Khổ, Nghĩa, Quan, Tử, Hưng, Thất, Tài. Günstig: Đinh, Vượng, Nghĩa, Quan, Hưng, Tài.
Auf einem echten Lineal ist jeder Abschnitt des 52,2-cm- und des 42,9-cm-Lineals noch einmal in vier Teile geteilt. Abschnitts- und Teilnamen können sich zwischen im Handel erhältlichen Linealen unterscheiden, prüfen Sie also am Lineal, das Sie verwenden.
Das Ergebnis lesen
Abschnittsnamen sind Bezeichnungen der Tradition, keine Versprechen oder Warnungen. Das Ergebnis sagt nichts über Gesundheit, Geld oder Glück aus. Eine Tür muss zunächst breit genug sein, um hindurchzugehen und Möbel zu bewegen, und ein Hausaltar muss in seinen Raum passen. Messen Sie nach dem, was Sie tatsächlich brauchen.
Verwandte Werkzeuge
Nächster Ratgeber
- Wie diese Seite Ihre Privatsphäre schützt
Kein Konto, Ihre Zahlen stehen in der Seitenadresse. Anzeigen laden nur, wenn Sie zustimmen. Welche Cookies gesetzt werden und wie Sie Ihre Wahl ändern.